cepat mandi dan kita bertenu di restaurant.
mandi?
kenapa harus mandi?
Berapa lama kau akan mandi?
lagipula tidak banyak yang bisa di lihat.
Lihat
Apa ini seperti tubuh wanita?
Ada banyak bekas luka dimana-mana.
Apa ini tubuh wanita?
Hei! Kenapa kau lakukan ini? Apa kau gila?
Kau tidak akan menurunkannya?
Berapa banyak yang sudah kau lihat?
Turunkan! Turunkan!
Sepertinya kalian berdua mempunyai hubungan.
Hasrat satu sama lain saat pemilik ruangan pergi bukankah ini sedikit berlebihan?
Lihat ini...
Aku tau pasti apa yang pikirkan, tapi...
Oh, sutradara Yoon.
Ini tidak seperti yang terlihat.
Ini sungguh salah paham.
Benarkah?
Yuck!
Ah, asin...
Apa yang kau lakukan?
Apa kau ingin membuatku malu sekarang?
Apa??
Bukan seperti itu.
Hanya saja..
Aku pasti sudah salah paham padamu, Kim Joo Won
Aku mengabaikan rumah tangga, pendidikan dan kemampuanmu.
Aku tau biasanya kita tidak dalam lembaran yang sama dan kau dari kelas yang berbeda denganmu,
Tapi aku tidak tau kamu adalah tipe yang menggantikan semuanya dengan seks.
Ah, aku bilang itu hanya salah paham.
Dimana kau menemukan kunci kamar ini?
Pada situasi seperti ini, kau berkata ini adalah salah paham?
Kalau aku mempercayaimu, aku jadi keras kepala. atau bahkan bodoh 38 00:01:13,0m? Apa?
Lupakan saja.
Ini salahku mengaharapkan orang berkelas dari orang sepertimu.
Tapi, sepertinya kau shock waktu aku bilang tidak perlu
Sederhana saja
Masalah hormon.
Huh?
Kim Joo Won, kau masih punya kesempatan bersamaku
Jangan mengacau....
Darimana kau dapatkan kunci itu?
Aku tanya untuk kedua kalinya.
Syuting di batalkan. Apa yang sutradara bisa lakukan?
Dimana Choi Woo Young?
Dia pergi ke Seoul.
Maaf!
Episode 7
Aku tahu ini akan terjadi dari awal.
Berdasarkan reputasi Oska, seharusnya dia melakukan sesuatu.
Ini pertama kali aku kembali setelah bekerja salama 5 menit!
Ada apa?
Kau baik-baik saja?
Oh, betapa rekatnya!
Apa maksudmu sakit?
Kau wanita yang kuat, jadi pasti kau baik-baik saja.
Aku biasanya sakit di pesawat tapi semakin memburuk karena aku di kelas ekonomi
Bagaimana mungin ini pertama kalinya di kelas ekonomi?
Menarik perhatian.
Pertama, periksa jadwal karena kita harus membawa barang kita betemu di kelas action
Ya!
Aku...
Aku pelatih action.
Apa yang kau bicarakan?
Kau harus bicara denganku.
Kau pergi duluan.
Gil Ra Im...
Oh, itu aku...
Aku mungkin tidak bisa datang, jadi aku ingin kau tahu.
Hei kau gila?
Kenapa kau tidak bisa pergi?
Jangan khawatir.
Aku pastikan Gil Ra Im datang bekerja.
Mengapa kau tetap lakukan ini?
Apa kau harus bicara sekarang?
Ya.
Kenapa hidupku harus bergantung seperti itu.
Kau tau kalau kau yang bicara terdengar aneh!
Kalau begitu apa sekarang kita normal?
Ayo pergi.
Ya, Gil Ra Im mengesankan.
Dia benar-benar cocok dengan pria kaya itu.
Mungkin sebaiknya aku menjadi supir pribadi Ra Im.
Mengapa kita datang kesini?
Ini tempat teraman untuk menghindari orang-orang. Keluar!
Kita akan berbicara apa yang akan kita lakukan nanti mulai sekarang.
Solusi termudah adalah kau pindah kemari.
Kau mau kita hidup bersama?
Kau pikir aku gila?
Aku akan memperkerjakanmu disini.
Apa kau ingin mati?
Kalau begitu bagaimana dengan sekolah eksion?
Tentu saja, kau harus berhenti.
Kalau begitu, apakah aku harus meninggalkan dept. store?
Mengapa kau tidak bisa meninggalkannya?
Pekerjaanmu begitu penting dan pekerjaanku bahkan tidak bisa dibandingkan dengan pekerjaanmu
Bandingkan apa yang layak dibandingkan
Kalau aku berhenti, perekonomian korea..
Oh!kapan ibu sampai?
Ibu?
Siapa ibumu? siapa?
Apakah setiap wanita tua adalah ibumu?
Ibu, tolong tenang sebentar.
Apa yang sudah dia lakukan sehingga kau mempertahankannya?
Kenapa wanita itu keluar dari kursi kemudi?
Dia tidak punya uang tapi mendapatkan mobil
Kau pergi ke pulau Jeju, apa kau pergi dengan bocah ini?
Maaf, ibu..
Tidak...Ny. Moon,
Tidak peduli seberapa suka kau menggunakannya mengatakan "bocah ini" tidak terdengar...
Apa?
Apa kau berusaha untuk memarahiku sekarang?
Aku akan membawanya pergi..
Jadi tenanglah.
Masuk.
Kau seharusnya duduk disini dan mengemudi.
Mobil ini milik Kim Joo Won.
Pastinya ini bukan mobil yang kau berikan padaku.
AKu rasa kau benar-benar tidak biasa.
Pertama kali kau melihatku, itu bukan pertama kalinya kan?
Berapa kali? Sejak kau datang kemari?!
Bukan seperti itu.
Tentu saja tidak seperti itu.
Dia jarang kemari.
Kau, tutup mulutmu.
Alasan yang membuatku jengkel adalah kamu bukan dia.
Apa dia begitu berharga hingga punya lemari yang penuh dengan pakaiannya?!
Apa?
Naik ke atas.
Aku tidak bisa ke atas.
Saat aku ke atas, apa yang akan ku katakan?
Oh!
Ibu itu...
APa kau aka tetap dengan ceritamu?
Apa aku benar-benar salah paham?
Apa membuat sesuatu tidak terjadi?
Aku gila.
Oh, ini...
Pakai ini.
Kenapa ini ada disini?
Kau tidak perlu tahu!
Dia menggantungnya disana saat kau tidak tahu?
Kau tidak membeli untukanya?
Aigoo, tidak.
Dia pasti membelinya.
Inilah kenapa kamu tidak perlu memberi uang pada orang yang tidak punya uang
Terutama mereka yang berusaha naik dengan tubuhnya
Bagaiama kau bisa berkata begitu...?
Kalau kau tidak ingin mendengarnya lagi, dengar baik-baik.
APa ada alasan lain kita perlu bertemu lagi?
Mungkin aku perlu bertemu denganmu secara terpisah untuk memberimu uang dan menyiram wajahmu dengan air?
Itulah kenapa aku minta kau memakainya.
Aku minta maaf dengan yang terjadi pada ibu.
Dia biasanya agresif pada seseorang Aku terluka karenanya dari waktu ke waktu.
Kenapa manusia perlu melakukan hal seperti itu?
tapi tetap saja kata-katamu...
Aku bicara tentangmu.
Tentang yang ibumu katakan,
semua yang kau katakan padaku 3 kali lebih sakit
kau melakukannya dengan baik.
Tapi ini adalah kelegaan.
Kau tidak ambil hati.
Untuk pertama kalinya,aku senang tubuh kita bertukar.
Kau tidak perlu tersentuh seperti itu.
itu datang dari seorang pria yang konsekuensi dengan kesalahanya
??
Apa?
Sangat menyegarkan bukan?
Inilah perbedaan antara ruang penthouse dan lantai dasar.
Aku selalu merasakannya, tapi aku tidak pernah tahu betapa menjengkelkannya seseorang.
Kau bisa memikirkannya setelah kau menikah
Karena kita punya kehidupan masing-masing,
daripada harus ketahuan, kita tidak punya pilihan lain.
Kita mulai dari dasar.
Start pertama.
Untuk hari ini, ingatlah wajah-wajah ini.
Sesoarang yang paling atas...
Kalau kau mencari keluargamu secara online ini akan keluar ?
Belum lama aku katakan padamu bahwa keluargaku berbeda.
Ini konsentrasi.
Ini kakekku dari pihak ibu.
Dia pemilik dept store, beberapa tempat di pegunungan Duk, resorts dan beberapa proyek pembangunan baru.
Dia adalah pendiri dari beberapa hotel dan pemilik dari "Royal Group Co".
Oh!
Oh astaga.
Dia telah menikahi 4 wanita aku penasaran yang terakhir akan bertahan berapa lama
Ini!
Kau terlihat cantik.
Bagaimana tampangku?
Kau bertemu ibuku.
Ini bibiku, ibu Woo Young
Wow, dia juga cantik.
Aish.
Bibiku memperbaiki wajahnya, tapi ibuku tidak
Lagipula,
karena gaya hidupnya yang mewah Dia dari pernikahan ke 2 kakek
dan ibuku lahir dari istri ke 3
Jadi hubungan mereka sangat buruk.
Tempatkan mereka terpisah. Gabungkan mereka dengan perhiasan mahal maka akan mengubah warna
Kakak, kau tidak tahu?
Ini perbagiannya di buat di Italy.
Oh, benarkah?
Kau ingin bertaruh yang mana paling mahal?
Jangan pernah terganggu.
??
Ini.
Ini puncaknya.
Ini adalah orang yang paling hati-hati Dia direktur perusahaan kami Tn Park.
Dia adalah paman ipar yang menyedihkan dan rakus
Maternal-maternal... what?
Paman ipar dari pihak ibu.
Istri baru kakekku adalah kakak dari direktur Park
dan karena itu, Aku akan memberimu jalan spesial.
Orang ini... kau bisa menginjaknya sebanyak yang kau suka.
Jangan menelpon atau menerima telepon Jangan bertemu orang-orang terutama Choi Woo Young. jangan pernah konsultasi dengannya
Oh, kenapa?
Kenapa kau seperti itu dengan oppa ku?
Hei.
Jangan buat ekspresi itu dengan wajahku.
Katakan sejujurnya.
Kau punya sesuatu untuk melawan Oska kan ?
Aku bersumpah pada surga, jika terjadi sekali saja Aku akan menerima 1000 hukuman
Itulah kenapa kami seperti ini.
Aku tidak tahhu kenapa aku harus menerima 1000 hukuman darimu
Tetap berakting seperti itu
Aku bisa pergi ke direkturmu, dan bilang "Kau mau naik gelombang pasang bersamaku?"
Aku tidak akan bertingkah seperti itu.
Kau mau mati?
Itulah kenapa aku meyuruhmu konsentrasi.
Sekarang aku selesai, giliranmu mulai.
Kau tahu Ah Young.
Aku juga tahu direktur Im.
Kau tau staff sekolah action.
Itu saja.
Tidak mungkin kau selesai Bagaimana dengan keluargamu?
Aku tidak punya satupun.
Kau tidak punya keluarga?
Aku bilang aku tidak punya satupun.
Apa ini pertama kalinya kau bertemu dengan seseorang yang tidak punya keluarga?
apa yang kau lakukan dengan handphonennya?
kita harus bawa telepon pribadi kita.
Kita hanya bicara satu sama lain. kalau kau sms orang lain mungkin akan jadi masalah
Pusatkan perhatian.
Sepertinya kau selalu lupa, aku pandai berakting.
Aku aktris action.
Sepertinya kau lupa, kau bukan aktris action.
Saat ini kau president dept store.
Hei minggir!
Kau dengar gosip aneh!
Ya ya kita masih di Jeju.
Apa
Gangguan saat syuting?
Siapa yang bilang begitu?
Hei kami masih di pulau Jeju!
Kau dengar suara ombak?
Kau dengar kan?
Hei coba lihat itu, bunga-bunga itu.
Kau masih mau membodohiku?
Konflik sutradara?
Gospi lain, Aku bisa terima tapi ini sedikit tajam
Menurut pengalamanku, tidak ada apa-apa hanya profesionalisme pertemanan,
mengikuti atristika dan kesempuraan!
Tunggu sebentar.
Ah, benarkah...!
Membuatku gila! Tidak kami benar-benar di tengah syuting!
Mungkin kau tak tahu ini, tapi Oska kami berubah
Ah, maaf tunggu sebentar.
Aigoo, President Park.
Apa yang anda lakukan!?
Aku sedang menelpon!
Telpon Choi Woo Young.
Kalau dia tidak syuting sekarang, di lain waktu aku akan menemuinya dirumah suamiku!
Kalau dia bermain drama denganku,aku akan membuatnya menyesal!
Oh, aku benar-benar akan...!!
Ah, Ada apa?
Aku tanya ada masalah apa, Dimana akan kau cari?
Dimana paspornya?
Ini miliku!
Aku akan menyimpannya mulai sekarang.
Dimana kunci mobil?
Kenapa kau butuh kunci mobil?
Aku tanya padamu, ada apa?
Aku dengar kau beli tiket ke Sev. Besok malam jam 5.
Kapan aku?
Joong Won...
yang membeli tiket.
Aku tidak punya kesabaran lagi, perasaanku, atau berteriak padamu!
Mulai syuting besok!
atau aku akan menjual Oska entertainment membuat cuci tangan untuk semua masalah!
Nah, kalau kau jual sekaranv, kau akan menyesal nanti.
Kalau aku menunggu lebih lama, tidak berguna
Artikel tentang penolakan syuting akan keluar Aku tidak bisa menghentikannya.
Tidak, aku tidak akan berhenti!
Berikan kuncinya.
Bahkan van nya? kau keterlaluan!
Coba saja berikan padanya!
Berikan sekarang!
Mereka ada di van.
Hei tunggu-
Kau mau mati?
Huh?
Pergi ambil, sekarang!
Aku tidak punya rencana untuk pindah?
sama sekali.
dan kalau kau mencoba komplain tentang tempat itu pada Ah Young...
Jadi untuk apa dia bersama pria!
tapi Choi Woo Young tidak akan ~~
Coba saja lakukan.
tergantung seberapa bagus kau lakukan.
Berikan kuncinya.
Aku harap kau ingat betapa mahalnya mobil ini dan jangan kau rusakkan
Walaupun aku mau, ingatanku buruk.
Ini mobil yang paling aku sukai.
Aku juga suka, aku pergi.
Yah! hati-hati!
Oh?! kau kembali? Aku merindukanmu!
Oh...uh, aku juga...
Apa ini?
Ini merek dept store kami.
Kau, presiden membelikanmu ini
Kau baru saja memukulku?
Jangan coba mengganti pembicaraan!
AKu dengar dept pakaian dibuat pusing dengan ini Aku rasa dia membelikan ini untukmu.
Oh kakak ini sungguh cantik!
Maksudmu, gosip dimulai?
tentu saja gosip dimulai!
Berapa banyak mata dan mulut menurutmu?
Apa?
Kau...akan melepaskan bajumu?
tentu saja! kau harus melepas baju untuk mandi.
Kenapa? kau juga akan mandi
Kalau begitu gosokkan punggungku
punggungmu?
kalau kau mau juga....
Ayo bawa pakaian itu.
Oh baik.
Tidak terjadi apa-apa di pulau Jeju?
benar-benar tidak ada.
Kenapa?
Semalam aku mimpi. kau tahu bagaimana mimpiku selalu benar?
tapi dalam mimpiku kau dan presiden... dalam sebuah mobil, balapan.
Langit sangat hitam, presiden menangis, dan kau tertidur.
Tapi kau tahu seorang paman mengawasi segalanya!
Dia memegang sesuatu dan mawar.
Paman?
Won Bin?
Jangan bercanda, ayahmu...
Tapi menurutku...tak peduli bagaimana kau terlihat, aku merasa kau akan membuat presiden menangis.
Kau akan mempermainkannya dan mencampakkanya!
Itulah kenapa kau harus mencari pria.
Kenapa kau tidak mandi?
Siapa itu?
Oh! ini membuatku penasaran!
Ha! kau bilang kau tidak berkencan!
saat aku di pulau Jeju, aku sangat merindukanmu aku berusaha membawakan sesuatu..
tapi...
aku menemukan sesuatu yang lebih baik~
Ini yang presiden Kim minum.
Minumannya adalah barang yang bagus, maksudku kita tidak perlu bibir? kau..
Mereka bilang ini bagus untuk kulitmu! Minumlah sendiri!
Apa ini? Kenapa kau bilang aku akan tambah cantik?
Jangan katakan itu, itu sangat manis.
Tunggu .
Kau mengencani Im Ah Young!
Bagaimana dia tahu?
Ada masalah apa? siapa itu?
siapa? siapa lagi President Kim!
Jika dia tahu, aku tidak bisa menunggu besok untuk mengatakan sesuatu?
Dia selalu membuat segalanya stres!
Jangan bilang begitu!
Kencan dengan pegawai perusahaan! Mungkin dia tertarik padaku.
Apa? Ada apa dengan presiden
Oh...masih dalam jam kerja.
Dia ingin dukunganku untuk proyek nanti.
Sejujurnya, president Kim seperti ini membuat jengkel
Siapa itu?
Kau menunggu seseorang.
Siapa disana?
Oh ya ampun, President!
Aku berada disekitar sini... dan aku lihat mobilmu.
Ah... bohong....
Kau datang untuk menemui Ra Im!
Jangan malu, ayo masuk.
Kemana kau?
Biasanya kau mengundangku masuk ketempat tinggal dua wanita ini?
Kenapa kau seperti ini? Dia kemari untuk menemuimu!
Tidak...
Aku rasa dia datang untuk menemuiku.
President, ini hanya salah paham
tentu saja aku tahu sms yang kukirim padamu hanya saja ada konflik saat ini,
Maaf mengganggu, tapi aku sangat terburu-buru.
Nn. Ah Young, bbisa kita bicara diluar?
Huh?
Aku?
President! Ah Young tidak bersalah!
Begitu?
Kesalahannya berbohong pada orang lain.
Jika ada sesuatu, katakan saja.
Apa ada keluhan?
Aku sangat merindukanmu, gadis!
Ah, maaf!
Banyak yang ingin ku katakan padamu,
Tapi aku seperti mau gila karena tidak bisa.
Padaku?
Lee Ah Young, walaupun kau mungkin tidak tahu,
Mulai sekarang dengarkan aku baik-baik
karena cuma kau satu-satunya yang aku belai.
Aku...
... kau membelaiku?
sejak kapan?
dari dulu.
Karena itu percayalah kata-kataku.
Nn Ah Young, kau mungkin akan menemukan temanmu Gil Ra Im aakan sedikit aneh
jadi itulah kenapa kau tidak usah bicara denganya, dekat dengannya, atau duduk dekatnya!
dan khususnya jangan berbagi selimut denganya!
dan jangan berkeliaran dengan pakaian dalam seperti yang biasa kau lakukan
Sepertinya Ra Im ...
memberitahumu aku berkeliaran dengan pakaian dalamku?
Dia tidak pernah memberitahuku.
Itu hanya kita berdua yang tahu.
president dan aku?
Aku tahu kedengarannya aneh, tapi bukan itu yang terpenting, jadi jawab aku
Kalau kau mengindahkan peringatanku.
Uh... kenapa kau melihatku seperti itu?
Kau tidak menyukaiku?
Aku menyukaimu
Ya?
Mereka selalu mengatakan jangan percaya siapapun...
Begitu?
???
Apakah sesorang yang Ah Young ajak keluar ... Sekretaris Kim?
Apa?
Aku telah memikirkan ini... pancaran di matamu...
tentu saja.
Sekarang...
Kau mati.
Kau sendirian?
Apa presiden pergi?
Apa yang dia katakan? Apa dia tanya soal hubungan kita?
Benar? Itu yang seharusnya dia lakukan, benarkan?
Tapi president...
Apa yang dia katakana?!
Pasti Gila.
Dia bilang untuk hati-hati
tentang mu. Dia bilang untuk tidak berbagi selimut denganmu.
Ada apa dengan kalian berdua?
Sesuatu terjadi di pulau Jeju?
Dia pasti cemburu.
Dia takut kau menggodaku.
Aku akan berjalan-jalan.
Apa yang Ra Im katakan?
Kenapa kau membujuk Ra Im?
Aku tahu. Aku mungkin bisa membujuk President...
???
apa?
Apa password untuk rumahmu?
Ah, Aku sepertinya lupa
Tapi kau mebuatku terlihat seperti membujuk
jadi begitu. atau aku bisa membujuk teman-temanmu.
Apa kodenya? Aku kedinginan!
Ah, kodenya.
Kodenya adalah...
Aigoo... teleponya mati
Cuaca dingin diluar.
Halo?
Halo??
Aish, orang ini benar-benar...
Ah, Aku akan gila Bukan itu kodanya?
Mungkin scan sidik jari?
Mungkin retina...
Aku baru saja mau keluar.
Sepertinya terkunci.
Maaf.
Oska... maksudku, hyung...
Dimana dia tinggal sekarang?
Kapan anda datang?
Makan siang.
Jeju ...
terjadi keributan?
managerku... dia bilang akan menjual Oska Entertainment... dan dia cuci tangan.
Aku dalam masalah besar, benarkan?
Album ke 3 lagu ke 4!
Adalah favoritku!
Kau?
??
Kenapa? apa aku harus beri tandatangan!
Benarkah?
Apa?
Huh?
Oh, uh... AKu lapar sekali.
Kau sudah makan?
Aigoo...
APa?
Kita akan makan malam sekarang, jadi tolong siapkan.
Yes, Tuan.
Maaf!
Ya?
mm...
Aku akan...
Translator : Lovely Rita
Selesai!
Duduk.
Aku tidak yakin bumbunya sesuai seleramu.
Kenapa kau tidak makan?
Kau makan duluan.
Kau masukan racun disini kan?
Apa Dong Gyu hyung memintamu membunuhku?
Kenapa dia menyerahkan hal penting seperti itu padamu..?
Kalau begitu ini semacam balas dendam?
Kau berencana menyuapiku dan menuntutku kan?
Menuntut?
Kau harusnya jadi aktor
tentu saja, Maafkan aku tidak menyelesaikan liburan romantisnya
Aku berencana melakukannya! Pemandanganya bagusa dan aku menyukai Gil Ra Im! Tapi...
Benarkah?
Apa?
Kau baru saja bilang menyukai Gil Ra Im.
Apa ada yang tidak disukai?
Dia pinta, cantik, tubuhnya bagus.
Dan dia menyukaiku.
tentu saja
APa?
Apa kau muak dengan itu?
Bentuk tubuh.
Aku pikir kau akan pergi dengan gadis yang seharga apartemen $300
Lagipula, taruhan kita tidak ada apa-apanya hubungan kau dengan Ra Im.
Apapun yang terjadi antara aku denganya, bukan urusanmu!
Taruhan itu?
Hei! aku tidak bisa dibodohi!
Jangan bermain-main! Cepat makan!
Bukan itu!
Makan ini!
Kemari!
Duduk disini!
dengar ini!
Aku tidak bisa... lakukan sendiri...
Bagaimana menurutmu?
Aku suka!
Ini seperti mimpi!
APa?
Maksudku... Aku suka... lagu ini...
Benarkah? ini bagus, benarkan?
Tapi hampir sama dengan judul di album ke 7 ku,
walaupun ini ditulis 3 tahu lalu
Huh?
Aku bahkan tidak bisa menjangkau orang yang membuat lagu ini.
Dia pergi ke AS .
Lalu apa yang akan kau lakukan dangan syuting VM?
Pada situasi seperti ini apa VM penting?
Aku berpikir untuk membatalkan peluncuran album ke 7.
Pulang kerumahmu!
Karena aku sakit kepala, Aku tidak ingin minum!
Baik.
Pesawat meninggalkan Gimpo 8:40. Kau ke gerbang 7.
Kenapa kau disini?
Bagaimana kau tahu aku disini?
Aku dengar kau berhenti syuting dan keluar dari hotel.
Karena kau mengepak barang-barangmu, Aku menduga kau akan naik pesawat.
Ini milikmu kan?
Kenapa ada padamu?
Saat aku bersih-bersih, aku mengambilnya di meja.
Di hari saat kau memukul wanit dan kau hampir memukul kematian!
Kau sepertinya terkejut.
Hei!
Aku bertanya-tanya jenis musik apa yang didengarkan bintang Hallyu jadi aku mendengarkan musik yang sama
Mungkin ada lagu-lagu yang akan masuk di album ini
Hei!
Siapa yang mengijinkanmu mendengarkan MP3 orang lain?
Apa kau mempelajarinya di sekolah perawat?
Kalau kau mendengarkan MP3 orang lain tanpa permisi,
kau bisa dipenjara 3 tahun atau menghadapi kematian.
Dia Oska!!
Benar! Saya Oska!
Oppa! Kau tampan!
Benar! aku sudah tahu
Aku sangat mencintaimu!
Benar! aku lebih mencitai diriku sendiri
Aku heran kenapa kau begitu populer padahal suaru tidak bagus.
Aksi panggungmu seperti pelacur.
Apa? Pelacur?
Aku memasukan sesuatu sebaiknya kau dengarkan!
Pastikan kau mendengarkanya!
Sia..!
Kau masukan lagu aneh disini?
Kau penuh imajinasi dan tampan.
Kau perlu menjadi penyanyi seperti itu?
Menjadi Aktor!
Musik tidak cocok untkmu!
Hei! Hei!
Sangant menjengkelkan!
Aktingku tidak bagus!
Bahkan penggemaru tidak suka aktingku.
Sangat memalukan!
Aku harusnya tidak mengatakan hal yang terakhir!
Aku tidak perlu menyalahkan anti-penggemarku
Anti fans terbesar adalah diriku sendiri!
Besok, Sutradara Yoon akan datang
Aku akan kerumahmu jam 10 bersamanya jadi siapkan kopi dan tunggu kami
Password tidak cocok!
Sialann!
Apa yang kau lakukan disini?
Bagaimana bisa kau datang dari sana?
Ada apa denganmu?
Aku datang dari pintu disana.
Jangan lakukan itu...
Ada apa?
Sejujurnya aku stres
itu membuatku lupa passwordnya
Apa kau mengetahuinya?
Berapa lama kau sperti ini?
Apakah sering ?
Kau beritahu Ji Yeon tentang ini?
Ji Yeon?
Selain password, apa pernah kau tidak mengingat sesuatu sama sekali,
atau mengingat sesuatu yang lain?
Tidak!
Untuk berjaga-jaga sebaiknya hubungi dia.
Dimana kunci mobilnya?
Kunci mobil?
Cepatlah! Aku tidak punya banyak waktu
Angkat tanganmu!
Aku menemukanya!
Aku akan memakainya beberapa hari.
362434! Password pintunya!
362.. Apa?
36, 24, 34!
Kau bilang padaku itu adalah ukuran tubuh yang kau impikan
Ahh! 36, 24...
36... 36!
Ah Young! Apa yang harus kulakukan dengannya?
Oh! tapi mobilnya...
Dia pasti akan marah.
Wow! Ini keren!
Bagaiman ini bisa mengeringkan air?
Rumah seperti ini seharusnya dingin karena banyak jendela.
Dia hanya makan makanan sehat.
Wow!
Harusnya aku jual semua dan melarikan diri?
Dia pasti orang yang sangat-sangat kaya!
Baginya dunia seperti dongeng.
Sutradara! Aku minta maaf atas apa ynag terjadi kemarin di airport.
Apa kau tidur?
Apa yang harus kulakukan?
Itu aku!
Dengan alasan mendapatkanku, dia menggunakan..
Kau harusnya memakainya juga!
Ah!
Kim~~suhanmoo keobugiwa durumi ...
Aku pikir sangat aneh kau berkencan tinggal di rumah sewaan $ 300 sebulan
Huh? ini...
Apa benar dia mencari ini?
Aku beri petunjuk. Password dengan 4 digit angka!
Dasar brengsek!
Apa yang kau lakukan dengan mobilku? Kenapa kau datang kesini dengan ini?
Kunci!
Bagaimana kau bisa menemukan ini di air?
Apa kau melakukannya sendiri?
APa aku terlihat bisa melakukan itu?
Lalu bagaimana kau mengambilnya?
Aku yang bertanya duluan!
Mana mobilku? Apa yang kau lakukan dengan mobilku?
Habis bensin.
3 mobil, semuanya?
3 mobil itu punyamu?
Bukan mobil karyawan?
Karyawan seperti apa yang berani memarkirkan mobil di depan rumahku?
Kenapa kau berpakaian seperti ini?
Dasimu tidak sesuai dengan jas mu.
Kenapa kau tidak pakai jam tangan? Itu sangat penting bagi pria.
Baik! sekarang ayo! kita terlambat.
Ini dia! Ini daftar yang kau ajarkan pada anggota sekolah action
KAu gila?! Kau menyuruhku pergi ke sekolah action?
Kalau kau tidak pergi ke sekolah action,
Kau pikir aku akan ke dept store?
Karena kau akan kehilangan banyak, tolong berlaku sedikit sensitiv.
Tunggu aku!
Aku akan ganti baju!
Bagaiamana kau dapat password kemarin?
Semuanya tiba-tiba,sebuah bintang jatuh dari langit.
Apa? 4 digit angka?
Itu bukan 4 digit angka itu angka pemanasan!
36...adalah...
dasar cabul!
AKu mengerti kenapa kau sensitiv!
Kau ingin memperbesar dada?
Yah!
Kau mau mati?
Lepaskan, sekarang!
Tidak, aku suka seperti ini!
Benar! karena aku memintanya baik-baik, Kau tidak punya akal!
Tolong aku!
Pria tinggi dan tampan
akan memukul wanita sepertiku.
Oh! Ptolong aku!
- Tolong! - Tidak bukan aku.
Ini karena dia begitu cantik.
Dari kepala sampai kaki dia sangat cantik!
Ayo!Jangan campuri urusan orang!
Kalau kau pergi kesekolah action, lepaskan tanganmu.
atau kalau kamu mati seperti ini lepaskan tangan kirimu.
Menyingkir!
Kau ! aku akan membuatmu kembali!
Nomong-ngomong! dadaku terlihat lebar
Direktur!
Aku minta maaf atas yang terjadi di airport.
Aku tahu kau pasti bertanya-tanya.
Karena tingkah lakuku kemarin dan hari ini jangan salah paham dengan ketulusanku
Tolong, percayalah direktur!
Ini naskah yang sudah kau tunggu.
Jangan terpengaruh, dan fokus !
Seperti Gil Ra Im!
Oh! Ini luar biasa!
Lihat siapa disini!
Gil Ra Im! apa kau akan kencan buta?
Ini waktunya aku mengubah gayaku!
Ada apa disini?
Apa kau akan audisi seperti itu?
Audisi?
Akhirnya kita dapat kesempatan di Dark Blood.
Termasuk kita, kemungkinan ada 1000 orang ikut dalam audisi.
Atau lebih dari itu.
Semua orang berusaha mendapatkan naskah. Bahkan Direktur Jung Do Han belum mendapatkanya.
Dia tidak mendapatkanya, memang kenapa?
Apa?
Direktur, lihat ini! Dia bertingkah seperti orang penting hanya karena kekasihnya orang kaya
Apa?
Ayo ke kantorku.
Kenapa dia selalu minta bertemu secara pribadi?
Jika dia tetap seperti ini,
kau akan bertemu dengan pengacaraku.
Aku pikir kau akan bahagia.
Bukankah ini skenario yang kau inginkan?
mm..
Anggap saja begitu...
Tapi,
Ada banyak naskah Hollywod yang memerlukan artis oriental.
Ini kesempatan bagus. kau harus berusaha yang terbaik
Putaran 1: Fisik Putaran 2: Demo berkelahi, Putaran 3: Membaca.
Lolos putaran ke 3, akan dapat kesempatan bagus.
Young Hee, covered in blood, jumps out of a running car. At the same time a truck runs into a direction.
Maksudmu aku harus melakukan ini?
Bagaimana bisa kau menyuruh wanita melakukan hal seperti ini?
Ini kesempatan langka?
Walaupun aku menginginkannya, kau harusnya minta aku tidak melakukanya.
Ini bukan permintaan sulit.
kalau sudah selesai...
Yang mana dirimu sebenarnya?
Berapa lama kau aneh seperti ini?
Apa yang kau katakan benar?
Kau sudah tahu.
Jika itu yang kau lakukan, tak perlu melakukan apapun.
Jangan campur urusan pribadi dan urusan bisnis.
Aku akan lakukan yang sama.
Kamu tidak hanya menyukainya tapi juga mencintai Gil Ra Im...
aku minta satu permintaan.
kau menyukai ku,
aku akan berpura-pura tidak terjadi apa-apa.
sampai aku mati, jangan pernah mengaku padaku.
apa yang kau bicarakan ?
Woo Young menghilang.
Walaupun aku mengambil paspor dan kunci mobilnya, dia bertindak lebih cepat daripada aku.
Apa kau mengatakan padanya apa yang aku bilang?
Walaupun aku mengatakan padanya, pada akhirnya akan berakhir dengan perkelahian.
Tinggalkan Woo Young sendiri.
Aku salah telah berfikir selama ini dia baik-baik saja.
Aku harap aku tidak perlu melihatmu lagi.
Aku tahu Woo Young dimana.
Kau tahu?
Iya, tapi aku tidak akan memberitahumu.
Aku selama ini menyimpan dendam.
Jika dia tetap lari, kau harus mempermainkan permainan ini.
Asal kau tahu, aku jahat dan agresif. Menemui Woo Young setelah aku menikah tidak akan sulit.
Tapi akan sulit bagi Woo Young.
Itu akan membuat dia menderita, dimanapun dia melihat ku.
Apa kau akan benar-benar melakukan ini?
Karna itu kau harus menyampaikan pesanku padanya.
Kau sebaiknya membiarkan kami bertengkar.
Jadi kami bisa
didamaikan.
Kau datang.
??
Translator by Siska, Dani, Rita
Direktur.
Lewat sini.
Ah, apakah aku harus jalan?
Eh?
Yah, berita bagus!
President kita baru saja naik elevator. Dia menyalami semuanya, bahkan membuka pintu ruangannya sendiri!
Tapi yang paling penting? Mereka bilang pakaiannya terlihat kuno!
Ini pasti berat baginya...
Bagaimana ini? Siapa aku, sampai bisa membuatnya melakukan hal seperti ini?
Apa?
President Kim naik elevator? Itu tidak mungkin terjadi.
Itu adalah hal yang dia sembunyikan. mentalnya tidak stabil.
Itu adalah kartu rahasia kita.
Bagaimana mungkin dia bisa naik elevator?
Ada banyak saksi yang melihat kejadian itu.
Mungkin dia hanya berpura-pura?
Dia cuma mengetes kita?
Lalu, dia naik elevator, sebagai tanda dia sudah mulai?
Aku hampir sempurna memalsukan tanda tangannya.
Ini tidak akan berhasil. Kau tahu pekerjaan ini semakin berkembang sejak dia ke Jeju?
Katakan pada mereka untuk membawanya.
Aku mengerti.
Ah, Benarkah!
Kim
Joo
Won
Ini benar-benar terlihat sama.
Sejak kapan kau mulai makan ini?
Sejak aku kecil.
Tapi, di VIP Lounge, Ada nona Lee Ah Young.
President,
Kau benar-benar salah paham.
Kami tidak benar-benar dekat.
Siapa yang bilang begitu?
Aku hanya ingin tahu, berapa banyak yang dia buat.
Jadi, mengenai gajinya selama setahun ini, Aku yakin kurang dari 2,000.
Berapa banyak yang aku hasilkan...
Eh?
Anda mendapatkan pesan.
Tunggu sebentar.
Anda mendapatkan pesan.
Apakah kau mengganti telephone mu?
Eh?
Ya.
Dong Gyu Hyung?
Siapa Dong Gyu Hyung ?
Aku tidak bisa melakukan hal ini lagi.
Woo Young menghilang lagi.
Dia pasti pergi ke sebuah pulau di Philippines.
Dia pasti melakukan hal itu saat dia ingin menyendiri.
Itulah hal pertama, yang kulakukan mengambil passportnya saat tiba di seoul.
Kemungkinan dia pergi ke pegunungan Duk.
Disana ada 1 resort spa.
Tidak, dia tidak disana. Aku sudah mencarinya.
Ngomong-ngomong, bagaimana kau tahu ini?
Karena aku penggemarnya.
Aku bahkan memakai kaus kaki Oska. Aku mau hidup dan bernafas Oska.
Terima kasih banyak.
Kaus kaki itu terjual dengan baik.
Oh ya, President Kim, Aku tidak bisa menangani ini lagi.
Untuk seluruh acara Dept. Store, Tuntut dia.
Aku akan menuntut dia untuk kontraknya, dan akan mencuci tangan untuk masalahnya.
Kau tidak perlu lakukan itu. Aku akan mencarinya.
Jangan tuntut dia.
Aku tidak akan melakukannnya.
Siapa bilang? Aku akan menuntutnya.
Dari semua yang aku kenal, Oska sangat baik.
Aku akan bertanggung jawab dan mencarinya.
Kalau begitu, lakukan.
Kau minum seawal ini?
Kau benar-benar tidak tahu dimana dia?
Kenapa aku harus tahu?
Bahkan managernya saja tidak tahu.
Jangan terlalu terganggu.
Kau tidak khawatir padanya sama sekali?
Tidak. Aku bahkan tidak menemukan tubuhku, Jadi kenapa aku harus khawatir mencarinya?
Akan lebih baik bagimu, kalau kau mencarinya.
Sebenarnya, Oska mengambil mobilmu, bahan bakarnya tidak habis.
Apa?
Ini 112? (salah satu versi korea dari 911)
Aku ingin melaporkan kehilangan mobil.
HEY!
Benarkah?
Maksudmu, kau menyewa seluruh tempat?
Orang-orang disekitar sini tidak terlalu pintar, Seharusnya mereka mengemudi dan berkencan saat mereka parkir. Kau menyukainya?
Yeah.
Udaranya sangat manis, anginnya sangat menyegarkan, mataku terasa dingin dan tidak ada seorang pun disini.
Ayo kita datang kesini lebih sering.
Aku tidak bisa bermain golf sebaik itu.
Aku tidak mempelajarinya, jadi aku akan mempelajarinya darimu.
Jangan khawatir. Jika aku tidak menyanyi dengan baik, Aku akan menjadi pegolf profesional.
Kemari.
Dalam golf, pinggulmu sangat penting.
Kalau kau ingin bolanya jauh, fokus pada pinggul dan paha.
Cobalah.
Kau bilang tidak bisa main?
Kau bilang, kau tidak tahu cara bermain.
Kapan aku bilang aku tidak tahu? Aku bilang aku tidak bisa bermain bagus.
Kemari. Saat kau bermain golf...
Apa?
Kau terlihat manis.
Benarkah... buruk untuk beberapa saat?
Choi Woo Young?
Ah, Benarkah!
Kau mau tanda tanganku?
Selamat datang.
Apa Oska datang kemari?
Ya.
Dia tadi ada disini, sekarang ditahan.
Eh?
Apa kau benar-benar harus melakukan ini?
Bukankah dia sepupu dan keluargamu?
Jangan memandang buruk hubungan kami.
Saat dia memaksaku, Aku jatuh sakitnya luar biasa.
Aku tidak melakukan ini hanya karena mobil.
Ada sesuatu hal lain yang ingin ku ambil.
Apa itu?
Kau tidak tahu aku? Apakah kau tidak melihat ku di TV?
Kenapa aku harus mencuri mobil ?
Aku cuma meminjam mobil saudaraku...
Hey!
Bagaimana ini?
Wow, membuat hidupku berantakan ternyata tidak terlalu buruk?!
Itu alasannya kau memasak untukku?!
Kau memasak untuknya?
Dengan tanganku, Kau membuatkan si brengsek ini makanan?
Diam.
Bagaimana caranya wanita itu bisa sampai disini?
Ada masalah apa?
Ada masalah apa ini?
Apa kau akan tetap berdiri disana?
Bawa dia kemari.
Coba lihat ini, ini seperti masalah keluarga.
Jangan seperti itu, dan jangan datang dengan pernyataan seperti itu.
- Kami harus! - Tidak!
Kunci dia.
Apakah kau gila?
Aku minta bicara pada Joo Won.
Dia bilang ingin bicara denganku.
Aku dengar dari Joo Won Kalian membuat taruhan di Jeju.
Jika kau tidak menyerah, Kim Joo Won akan menjatuhkan tuntutan.
Joo Won bilang pada Gil Ra Im tentang masalah ini?
Jangan pernah kembali pada taruhanmu, jadi seperti itu.
Tapi, apa dia akan keluar seperti ini?
Kim Joo Won adalah pemain yang tidak jujur, tapi dia tidak pernah meremehkan.
Bagi dia berlaku seperti ini, pasti Gil Ra Im sangat penting baginya.
Itulah kenapa dia berlaku seperti ini?
Tapi bagaimana ini.
Aku tidak bisa menyerah untuk Gil Ra Im.
Katakan pada Joo Won seperti itu.
Bahwa aku tidak akan menyerah untuk Gil Ra Im.
Dan aku tidak perduli, kalau dia tidak menarik tuntutannya.
SECRET GARDEN Preview
Katakan sejujurnya.
Kau lakukan ini dengan tujuan tertentu, benarkan!?
Nona Ra Im, tolong!
Aku tidak ingin hangat sendirian.
Apa diantara kita aku yang mengakhiri?
Aku mengakhirinya,
Apa kau yakin?
Oooooh!!
Apa kau berencana memberikan aku uang bulanan?
Apa ini? Bagaimana kau bisa kesini?
Dengan taksi.
lagu ini palsu?
Semua ini otot-otot.
Maaf aku mengatakan ini, tapi tutup mulutmu dan berhenti memandangku. Dagumu tajam.
Jika anak itu mencoba mencampakkanmu,
Aku akan membantumu membalas dendam.
Jadi tolong aku.